• 1

- Acqua santa e terra santa, fanno il fango.

Commento:Un proverbio per sottolineare che anche se un uomo e una donna sono molto rispettosi delle leggi sessuali, peccano facilmente anche loro, se vivono a stretto contatto.

• 2

Naso che piscia in bocca,(=naso aquilino) guai a chi lo tocca.

Commento:-Si pensava che chi era dotato di tale tipo di naso avesse un carattere irascibile.

• 3

Roba produce roba, chi ha paura del peccato muore con il culo pelato.

Commento:-Un modo pungente per dire che chi ruba accumula roba, chi ha paura di peccare, (oggi si dice onesto), muore senza un centesimo(non possiede più nemmeno i suoi peli sul sedere.)

• 4

Ad andare si becca a rimanere si secca.

Commento:- Se vai e ti dai da fare, ottieni qualcosa, se te ne stai fermo ad aspettare, non ottieni nulla.

• 5

L'animale della paletta(con il becco piatto) non va bene per la persona povera.

Commento:-Un detto popolare che considerava le oche e le anatre, animali non adatti all'allevamento domestico, perchè mangiavano molto producendo poco, sia come uova che come carne.

• 6

La persona economa, non cucina la frittata.

Commento:-La frittata richiede due ingredienti che una volta erano molto pregiati, perchè ricchi di nutrienti, uova e formaggio grana, per risparmiare, se ne usava uno alla volta, non tutti e due insieme.

• 7

- Anche l'uomo più buono, ha il suo dente di cane.

Commento:-Un detto coniato dalle donne per sottolineare che anche il marito più buono, ha almeno un difetto che irrita la moglie.

• 8

- Scopa nuova , scopa bene.

Commento:-Questo detto fà il verso a quello precedente, in pratica dice che le mogli appena sposate, sono molto brave nei lavori di casa, salvo poi!!!.

• 9

- E' meglio un brutto rattoppo che un bel buco.

Commento:- Una volta si doveva far durare i vestiti molti anni perciò bisognava tenerli rattoppati quando si rompevano.

• 10

- La cattiva lavandaia non trova mai la buona pietra.

Commento:-Una volta si usava fare iln bucato lungo le rive dei canali utilizzati per irrigare i campi, le massaie inginocchiate sulle lunghe pietre che costeggiavano i canali, lavavano i panni facendo una grande fatica, naturalmente qualcuna trovava mille scuse per interrompere un poco la tortura. D'inverno poteva capitare di rimanere appiccicate con le ginocchia alla pietra, a causa dell' acqua che si ghiacciava mentre si faceva il bucato stando inginocchiate.

• 11

- O curami, o vendimi.

Commento:-Le cose si fanno bene o non si fanno.

• 12

• 13

-IL tempo e il culo fanno quello che vogliono.

Commento:-Non si possono cambiare le leggi della natura.

• 14

Quando la rondine vola bassa, il bel tempo va a spasso .

Commento:-Previsioni del tempo contadine.

• 15

- Se vuoi bene a tua moglie non mandarla al sole di Febbraio.

Commento:-Certe giornate di Febbraio possono essere molto soleggiate, anche se l'aria rimane molto fredda e poichè le donne essendo più deboli degli uomini sudano di più, sono più soggette alla tosse e alle bronchiti, causate dall'aria fredda.

• 16

- E' meglio un asino vivo che un dottore morto.

Commento:-La persona che studiava molto era considerata sempre un poco malata, perchè sempre chiusa in casa a studiare, aveva sempre un colorito pallido.

• 17

- Il prete sta bene con la carne morta, il dottore con la carne malata, l'avvocato con i rognosi.

Commento:-Il prete prospera con i funerali, il dottore con i malati, l'avvocato con i litigiosi.

• 18

- E' meglio un topo in bocca ad un gatto, che un uomo in mano ad un avvocato.

Commento:-Un detto poco benevolo verso gli avvocati.

• 19

- Sbagliano anche i preti a dire messa.

Commento:- Tutti possono sbagliare.

• 20

- Fai a modo tuo che vivi di più.

Commento:- Non c'è bisogno di commento.